<!-- LLM_VERSION_INFO
FORMAT: text/markdown
CONTENT_TYPE: article
ORIGINAL_URL: https://lingo.dev/en/careers
ALTERNATE_VERSION: en/careers/index.html (text/html)
EXTRACTION_DATE: 2026-04-18T22:19:30.728Z

This is the markdown version with text-only content (images converted to alt-text).
For rich formatting with images, request the HTML version at: en/careers/index.html
-->

# Work at Lingo.dev

We help product engineers turn LLMs into stateful translation APIs — consistent, production-grade translations for apps, docs, and content across every language.

5,402 GitHub stars  
3,884 community members  
100M+ words translated

## What we build

Lingo.dev is an AI-powered localization engineering platform. It helps product engineers turn LLMs into stateful translation APIs — to produce consistent, production-grade translations for apps, docs, and content across every language.

We started at a hackathon, won best dev tool, and kept building. We went through the world's best tech accelerator (Y Combinator) and raised venture funding to keep building localization tools that must exist but don't yet.

Today, we have hundreds of real users, more than 5,000 GitHub stars, over 4,000 Discord community members, a CLI that runs more than 7,000 times every week, and over 100 million translated words processed through our platform. What we build: APIs, CLI, CI/CD integrations, third-party service connections, AI agents, background workflows, and dashboards — so product teams can ship in every language without localization slowing them down.

We're an international remote team of senior engineers who like working on hard problems. We use our own tools. We talk directly to the people using them. And we figure most things out as we go.

If you're excited about what we're building, see what we're hiring for.

## How we work

### Small team, full ownership

We own systems end-to-end — from CLIs to UI/UX design to database migrations. Every Friday we do a Demo Day and show what we shipped to production that week.

### Love the craft

We're a team of senior engineers who like what they do and spent years getting good at it. We use our own platform daily, obsess over API ergonomics, and rewrite things that work if they could work better.

### Be ready to be wrong

We talk to customers directly and figure most things out as we go. When real usage contradicts an assumption, the assumption gets updated, not the user.

### Ship with AI

Claude Code, MCP servers, AI agents — we use them all day, every day. They're part of how we write code, review PRs, and debug production issues. We actively explore new AI tools and share what works.

### Manage yourself

We're all human — sometimes focus drifts. Catching it is the skill: change context, ask for help, whatever breaks the loop. We trust each other to manage our own focus.

### Bring energy

Positivity, grit, and drive matter here as much as technical skill. We like working together, celebrate wins, and have fun doing hard work.

## Benefits

### Work

- Fully remote, flexible hours  
- Tech allowance  
- Cutting-edge stack — Effect.ts, latest React, Cloudflare Workers  
- Weekly Demo Days  
- Ship to production daily

### Growth

- Conference and learning budget  
- Build developer tools you use yourself every day  
- Work directly with founders  
- Talk to customers using your code

### Wellbeing

- Competitive salary  
- Health insurance  
- Annual team offsites

## Open positions

### Senior DevTools Engineer — AST, CLI, CI/CD  
**Remote (International)**  
**Full-time**

### Senior Product Engineer — React, Node.js, UX  
**Remote (International)**  
**Full-time**

## Interview process

### 1. Coffee chat

30 minutes with a founder. We talk about your background, what you're looking for, and whether there's a mutual fit.

### 2. Interview

One or two sessions focused on the skills that matter for the role — depth, taste, and how you think through problems.

### 3. Paid trial

One month working on real projects together. Intensive, collaborative, and mutual — we both decide if it's the right fit.

### Platform

- [Localization API](/content/en/docs/api/index.html)  
- [Async Jobs API](/content/en/docs/api/localization/index.html)  
- [Localization Engines](/content/en/docs/platform/index.html)  
- [Language Detection](/content/en/docs/api/recognize/index.html)  
- [Lingo.dev Platform MCP](/content/en/docs/platform/mcp/index.html)  
- [Pricing](/content/en/pricing/index.html)

### Developer Tools

- [Lingo React MCP](/content/en/docs/react/mcp/index.html)  
- [Lingo CLI](/content/en/docs/cli/index.html)  
- [Lingo GitHub Action](/content/en/docs/integrations/index.html)  
- [Lingo React Compiler Alpha](/content/en/docs/react/compiler/index.html)

### Resources

- [Documentation](/content/en/docs/index.html)  
- [Guides](/content/en/guides/index.html)  
- [Changelog](/content/en/changelog/index.html)  
- [Languages](/content/en/languages/index.html)  
- [LLM Models](/content/en/models/index.html)

### Company

- [Blog](/content/en/blog/index.html)  
- [Research](/content/en/research/index.html)  
- [Enterprise](https://cal.com/team/lingodotdev/talk)  
- [Careers Hiring](/content/en/careers/index.html)

### Community

- [GitHub](https://github.com/lingodotdev/lingo.dev)  
- [Discord](https://discord.gg/rJ8zGYJQj5)  
- [Twitter](https://x.com/lingodotdev)  
- [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/lingodotdev)

HQed in San Francisco + worldwide  
SOC 2 Type 2 · CCPA · GDPR

Backed by

© 2026 Lingo.dev (Replexica, Inc).